According to the National Sleep Foundation, the sweet spot for thread count in cotton sheets is between 200 and 400. If you tend to sleep hot, a higher thread count may not be a great choice as it tends to trap body heat. Sticking to that sweet spot for thread count is a good way to ensure your cotton sheets won't feel too warm.
